ترجمة - انجليزي-كلنغوني - Congratulations-credited-translationsحالة جارية ترجمة
| Congratulations-credited-translations | | لغة مصدر: انجليزي
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations. |
|
| | ترجمةكلنغوني
ترجمت من طرف  qurgh | لغة الهدف: كلنغوني
pIHoy', naDev Dachegh! %p DeQmey Danobpu' 'ej mughmeH DaH mu'mey chu' DatlhoblaH.
| | Klingon doesn't have a noun for translations, so I had to reword it. A literal translation would be "We congratulate you, you returned to here. You have been given %p credits and you can now request new words in order to translate them". |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف stevo - 31 كانون الاول 2007 06:18
| 
ترجمات مفضلة
