Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-انجليزي - JAG ALSKAR OCH SAKNAR DIG

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
JAG ALSKAR OCH SAKNAR DIG
نص
إقترحت من طرف merimomo
لغة مصدر: سويدي

JAG ALSKAR OCH SAKNAR DIG
ملاحظات حول الترجمة
I know nothing about this.. my boyfriend said it to me

عنوان
I LOVE YOU AND I MISS YOU!
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف apinainen
لغة الهدف: انجليزي

I LOVE YOU AND I MISS YOU!
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 16 أيلول 2007 16:06





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أيلول 2007 08:37

Porfyhr
عدد الرسائل: 793
It is almost correct but you should remove the exclamation mark between ...OCH ! SAKNAR....

11 أيلول 2007 13:20

Swedishsnow
عدد الرسائل: 20
I LOVE YOU AND MISS YOU!