Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - روسيّ - ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ

روسيّ

إيطاليّ

انجليزي

صنف أدب

عنوان

ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ

نص للترجمة
إقترحت من طرف

لغة مصدر: روسيّ

ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ, Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñ, ÐºÐ¾Ð»Ñ‹Ð±ÐµÐ»ÑŒ Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ... Ð–ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ... ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÑƒÐ¹.

آخر تحرير من طرف Siberia - 17 شباط 2012 12:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		17 شباط 2012 10:10
	Bamsa عدد الرسائل: 1524	Hi Russian experts Could you please check this request, and provide us with a version using cyrillic characters? Thanks in advance CC: Siberia ramarren Sunnybebek
		17 شباط 2012 14:00
	Siberia عدد الرسائل: 611	Hi Bamsa, only 2 last sentences have a conjugated verb so I'm not sure if this request is acceptable according to our rules. But I rewrote it in cyrillic just in case.
		17 شباط 2012 14:48
	Bamsa عدد الرسائل: 1524	Thanks Siberia
		18 شباط 2012 22:32
	ramarren عدد الرسائل: 291	It's a text which must be judged as a whole, so I think it is more than acceptable...