Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Ruski - ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Ruski

Ruski

Italijanski

Engleski

Kategorija Književnost

Natpis

ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ

Tekst za prevesti
Podnet od

Izvorni jezik: Ruski

ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ, Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñ, ÐºÐ¾Ð»Ñ‹Ð±ÐµÐ»ÑŒ Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ... Ð–ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ... ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÑƒÐ¹.

Poslednja obrada od Siberia - 17 Februar 2012 12:56

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		17 Februar 2012 10:10
	Bamsa Broj poruka: 1524	Hi Russian experts Could you please check this request, and provide us with a version using cyrillic characters? Thanks in advance CC: Siberia ramarren Sunnybebek
		17 Februar 2012 14:00
	Siberia Broj poruka: 611	Hi Bamsa, only 2 last sentences have a conjugated verb so I'm not sure if this request is acceptable according to our rules. But I rewrote it in cyrillic just in case.
		17 Februar 2012 14:48
	Bamsa Broj poruka: 1524	Thanks Siberia
		18 Februar 2012 22:32
	ramarren Broj poruka: 291	It's a text which must be judged as a whole, so I think it is more than acceptable...