Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αποτελέσματα 11501 - 11520 από περίπου 105991

••••• 76 •••• 476 ••• 556 •• 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 •• 596 ••• 676 •••• 1076 ••••• 3076 ••••••

Επόμενη >>

94 Γλώσσα πηγής lavare a mano 30Â° non candeggiare stirare a... lavare a mano 30Â° non candeggiare stirare a massimo 120Â° non centrifugare lavare a secco cotone nylon elastico dovrei fare le etichette composizione all'interno dei capi per produzione di abbigliamento e devo tradurle in varie lingue:arabo saudito, Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð¡Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ðµ... SpÄƒlare de mÃ¢nÄƒ la 30 de grade Nu folosiÅ£i clor CÄƒlcaÅ£i la Ø§Ù„ØºØ³Ù„ ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ§ Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„ØØ±Ø§Ø±Ø©... lavare a mano 30Â° non candeggiare stirare a...
31 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Je pense Ã toi. Tu me manques. je t'aime. Je pense Ã toi. Tu me manques. je t'aime. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ik denk aan je. Ik mis je. Ik hou van je. Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum, Ã¶zlÃ¼yorum ve seviyorum. Ø£ÙÙƒØ± Ø¨Ùƒ, Ø¥Ø´ØªÙ‚Øª Ù„Ùƒ, Ø£ÙØØ¨Ùƒ. MÄƒ gÃ¢ndesc la tine. Ã®mi lipsesti. te iubesc. Jeg tÃ¦nker pÃ¥ dig. Yo pienso en ti Mi pensas pri vi. Vi mankas al mi. Mi amas vin. Mislim na tebe. NedostajeÅ¡ mi. Volim te. De te cogito. Te desidero. Te amo. Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹. ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Ð¯ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... ×’×¢×’×•×¢×™×
263 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Avis de dÃ©claration fiscale cirsic 2009 Avis de dÃ©claration fiscale cirsic 2009 Vous trouverez ci-dessous le montant communiquÃ© Ã l'administration fiscale correspondant aux allocations de retraite complÃ©mentaire versÃ©es en 2009. Si un rappel vous a Ã©tÃ© adressÃ© en cours d'annÃ©e 2009, il est indiquÃ© dans le trimestre du versement. Paiements intervenus au cours de la pÃ©riode... Potrebno mi je samo objasnjenje o cemu se radi. hvala unapred Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Cirsic 2009 Tax Declaration Notice IzveÅ¡taj o izjavi poreza za 2009
37 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". te dua shume je shume e mire me ka marre mali te dua shume je shume e mire me ka marre mali Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je t'aime tant, tu si bonne et tu me manques. I love you so much. You are nice and I ... Ti amo
107 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". je traduis tes messages globalement, mon... je traduis tes messages globalement, mon programme de traduction n'est pas terrible, je traduis comme je peux.mais ce n'est pas un problÃ¨me. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις MesajlarÄ±nÄ± tamamen Ã§eviriyorum.
127 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". 10:17pmMaria Î‘Î¥Î¡Î™ÎŸ Î˜Î‘ Î Î‘ÎœÎ• ÎœÎ• Î“Î©Î“Î© Î‘Î ÎŸ ÎŸÎ›ÎœÎ•,... Î‘ÏÏÎ¹Î¿ Î¸Î± Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Îµ Î“Ï‰Î³ÏŽ Î±Ï€ÏŒ ÎŸÎ›ÎœÎ•, Î˜Î±Î»Î¯Ï„ÏƒÎ± ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¶Î±...Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹;ÎšÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¹Ï‚ 17.30. Î£Ï„Î¿Ï… Î‘Î½Î´ÏÎÎ± Ï„Î¿ Î¿Ï…Î¶ÎµÏÎ¯, Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚...Î´Î¯Ï€Î»Î± ÏƒÏ„Î¿ Î ÎÏ„ÏÎ¹Î½Î¿...Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹; ÎÎ±Î¹, Î¾ÎÏÏ‰...Î˜Î± ÎÏÎ¸Ï‰. "Î‘Î¥Î¡Î™ÎŸ Î˜Î‘ Î Î‘ÎœÎ• ÎœÎ• Î“Î©Î“Î© Î‘Î ÎŸ ÎŸÎ›ÎœÎ•, Î˜Î‘Î›Î™Î¤Î£Î‘ ÎšÎ‘Î™ Î•Î“Î© Î“Î™Î‘ ÎŸÎ¥Î–Î‘... Î•Î™Î£Î‘Î™? ÎšÎ‘Î¤Î‘ Î¤Î™Î£ 17.30 Î£Î¤ÎŸÎ¥ Î‘ÎÎ”Î¡Î•Î‘ Î¤ÎŸ ÎŸÎ¥Î–Î•Î¡Î™ ÎžÎ•Î¡Î•Î™Î£... Î”Î™Î Î›Î‘ Î£Î¤ÎŸ Î Î•Î¤Î¡Î™ÎÎŸ Î•Î™Î£Î‘Î™? Î½Î±Î¹ Î¾ÎÏÏ‰...... Î¸Î± ÎÏÎ¸Ï‰" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tomorrow - ouzo
34 Γλώσσα πηγής Noi tre siamo tornate dalla Spagna. Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna. Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltÃ nel tradurre. Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nosotras tres acabamos de volver de EspaÃ±a.
385 Γλώσσα πηγής Jeg ville bringe deg solen, om du ble redd i... Jeg ville bringe deg solen, om du ble redd i mÃ¸rket! Jeg ville stanset regnet, om du trengte tÃ¸rke! Jeg ville fanget en stjerne, for Ã¥ lyse din vei! Var dette mulig, ville jeg gjort det for deg! Jeg ville gitt deg regnbuen, om dagen var grÃ¥! Jeg ville stoppet tiden, sÃ¥ du kunne rekke Ã¥ forstÃ¥! Jeg ville funnet verdens ende, om det var dit du ville dra... for alt jeg Ã¸nsker... er at du skal ha det braâ€¦ Jeg Elsker Deg <3 <3 <3 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I would bring you the sun, If you got scared... sana y
100 Γλώσσα πηγής ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati... ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati da mi osvetljujes put i ne pomisljaj da se ikada ugasis zlato moje. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ti je drita e jetÃ«s sime!!! AsnjÃ«herÃ« mos ndalo...
47 Γλώσσα πηγής All fathers' day In Sweden we have a tradition called "all fathers' day". I would like a direct translation of this phrase, and not a different formation of it. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ã SvÃÃ¾jÃ³Ã° hÃ¶fum viÃ° hefÃ° sem heitir "dagur allra feÃ°ra".
166 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". DoÄŸusunda Karadona AyÅŸe KÃ¶yÃ¼,BatÄ±sÄ±nda AÅŸÄ±lÄ±armut... DoÄŸusunda Karadona AyÅŸe KÃ¶yÃ¼,BatÄ±sÄ±nda AÅŸÄ±lÄ±armut ve SazkÃ¶y,Kuzeyinde HacÄ±ahmetderesi ve Åžahinkaya KÃ¶yleri bulunmaktadÄ±r.AyrÄ±ca kuzeyinde Ä°nalÃ¶zÃ¼ KÃ¶yÃ¼nÃ¼n mahallesi olan SÃ¼lÃ¼klÃ¼ KÃ¶yÃ¼ de yer almaktadÄ±r. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Im Osten davon befindet sich das Dorf Karadona AyÅŸe ...
78 Γλώσσα πηγής Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora... Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora bilirsin Benim sevgilim seni seviyorum von jmd den ich kenne aus einem chat. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Egal wen Du liebst Warum?
28 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Nerelerdesin ya Ã¶zlettin kendini. Nerelerdesin ya Ã¶zlettin kendini. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Wo bist du denn ?
74 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is... storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is opgeheven reparatie door koeltechnisch bedrijf Î¤ÎŸ ÎšÎ•Î™ÎœÎ•ÎÎŸ Î‘Î ÎŸÎ¤Î•Î›Î•Î™ Î•Î Î•ÎžÎ—Î“Î—Î£Î— Î‘Î ÎŸ ÎœÎ™Î‘ Î•ÎÎ”Î•Î™ÎžÎ— Î•ÎÎŸÎ£ Î¨Î¥ÎšÎ¤Î™ÎšÎŸÎ¥ ÎœÎ—Î§Î‘ÎÎ—ÎœÎ‘Î¤ÎŸÎ£ Î•ÎÎŸÎ£ VAN (Î¦ÎŸÎ¡Î¤Î—Î“ÎŸ) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις malfunction ÎˆÎ½Î´ÎµÎ¹Î¾Î· Î²Î»Î¬Î²Î·Ï‚
84 Γλώσσα πηγής EÅŸti ÅŸi vei fi mereu cea pe care o sÄƒ ... EÅŸti ÅŸi vei fi mereu cea pe care o sÄƒ mi-o amintesc cu drag. ÃŽnvaÅ£Äƒ sÄƒ lupÅ£i pentru ce vrei tu, fato! Before edit : "Esti si vei fi mereu mal pe cau o so mi-l amimtesc cu iltag.imvato so eupti pemtiu ce uiei itu wato" <edit></edit>(06/21/francky thanks to Freya who provided us with the proper version) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Î˜Î± ÏƒÎµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼Îµ ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³Î®.
15 Γλώσσα πηγής Play iSoccer FREE! Play iSoccer FREE! Imagine that you've created a free, web-based game called "iSoccer". How would you say "Play iSoccer FREE!" in your language, for example in a banner or advertisment on the Internet? Thanks! I hope I can help you next time! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Jogue iSoccer GRATUITAMENTE! Jouez Ã iSoccer GRATUITEMENT! iSoccer ÃœCRETSÄ°Z Gioca a iSoccer GRATUITAMENTE! Spil iSoccer GRATIS! ×©×—×§ iSoccer ×‘×—×™× ×! Spiele iSoccer KOSTENLOS! Î Î±Î¯Î¾Ï„Îµ iSoccer Î´Ï‰ÏÎµÎ¬Î½!
17 Γλώσσα πηγής Î— Î·ÏÎµÎ¼Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· Î— Î·ÏÎµÎ¼Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· ÏŒÏ‡Î¹ Î¼Ï…Î¹ÎºÎ® Î±Î»Î»Î¬ Î½Î¿Î·Ï„Î¹ÎºÎ® Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tranquillitas fortitudo est
24 Γλώσσα πηγής Kettengravuren Du bist das Leuchten im Dunkel Soll fÃ¼r einen KettenanÃ¤hnger sein. Before edit : "1. FÃ¼r immer Dein 2. Ich liebe Dich 3. In Liebe Deine.... 4. Mein Leben 5. Immer bei Dir 6. Immer fÃ¼r Dich da 7. Mein Herz 8. Du bist das Leuchten im Dunkel 9. Nie mehr ohne Mich" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Yours lief Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°.
344 Γλώσσα πηγής Sometimes late at night I lie awake and watch her... Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping. She's lost in peaceful dreams, so I turn out the lights and lay there in dark and the thought crosses my mind if I never wake up in the morning. Would she ever doubt the way I feel about her in my heart? If tomorrow never comes, will she know how much I loved her? Did I try in every way to show her every day that she's my only one? The text is from the song "If tomorrow never comes". ItÂ´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Czasem pÃ³Åºno w nocy LeÅ¼Ä™ rozbudzona i spoglÄ…dam na niego.... Manchmal, spÃ¤t in der Nacht... Ã€s vezes tarde da noite Bazen gece geÃ§ saatlerde Talvolta tardi di notte soms laat in de nacht lig ik wakker en kijk hoe ze slaapt Uneori, tÃ¢rziu Ã®n noapte Stau treaz ÅŸi o privesc Ibland sent pÃ¥ natten....... ÐŸÐ¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð°, ÐºÑŠÑÐ½Ð¾ Ð½Ð¾Ñ‰ÐµÐ¼,... A veces a altas horas de la noche Av og til seint pÃ¥ kvelden... ndonjÃ«herÃ« natÃ«n shoh atÃ« duke fjetur Si demain n'arrive jamais. Somme tider sent om natten ligger jeg vÃ¥gen og ser hende...