Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



12Μετάφραση - Σερβικά-Σουηδικά - Kad mozes dodji po snezanu.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΣουηδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Kad mozes dodji po snezanu.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από crickelina
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

Kad mozes dodji po snezanu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jag har fått sms skickat till min telefon med denna text och vill mkt gärna veta vad det står. Har haft en bilannons på Blocket och tror att det kan ha ett samband med det.

Απορριφθείσα μετάφραση
τίτλος
SLADJA BG
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από sladja.bg
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

När kan du,kom för snövit.
Απορρίφθηκε από pias - 19 Ιανουάριος 2008 11:48





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Ιανουάριος 2008 08:19

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
May I have a "bridge" here girls
...some points for your help!

CC: Cinderella Roller-Coaster

19 Ιανουάριος 2008 10:52

Roller-Coaster
Αριθμός μηνυμάτων: 930
Here it comes:

When will you be able to pick up Snezana?



Snezana - girl's name

19 Ιανουάριος 2008 11:44

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Thanks "mr H".

Here it comes! (your points)

19 Ιανουάριος 2008 11:47

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
sladja.bg,
för många fel här, jag måste avvisa din översättning. Försök igen!