Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - hey cok tesekkür

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Chat - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
hey cok tesekkür
Κείμενο
Υποβλήθηκε από karithiane haffizza
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

hey cok tesekkür ederim kabul ettigin icin.
resimleriniz cok güzel, mutlulugunuzun devami diliyorum!...
türkceyi cok güzel konusuyorsun, tebrikler!...

τίτλος
Oi, agradeço muito que você tenha aceitado
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Oi, agradeço muito que você tenha aceitado. Suas fotos são muito legais, desejo que a sua felicidade continue! Você fala turco muito bem, parabéns!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by turkishmiss:
Hey I thank you very much that you accepted.
Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!...
You speak Turkish very well, congratulations !...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 9 Απρίλιος 2008 03:22