Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - hey cok tesekkür

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیپرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن - جامعه / مردم / سیاست

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hey cok tesekkür
متن
karithiane haffizza پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

hey cok tesekkür ederim kabul ettigin icin.
resimleriniz cok güzel, mutlulugunuzun devami diliyorum!...
türkceyi cok güzel konusuyorsun, tebrikler!...

عنوان
Oi, agradeço muito que você tenha aceitado
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Oi, agradeço muito que você tenha aceitado. Suas fotos são muito legais, desejo que a sua felicidade continue! Você fala turco muito bem, parabéns!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by turkishmiss:
Hey I thank you very much that you accepted.
Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!...
You speak Turkish very well, congratulations !...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 9 آوریل 2008 03:22