Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-巴西葡萄牙语 - hey cok tesekkür

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语巴西葡萄牙语

讨论区 聊天室 - 社会 / 人民 / 政治

本翻译"仅需意译"。
标题
hey cok tesekkür
正文
提交 karithiane haffizza
源语言: 土耳其语

hey cok tesekkür ederim kabul ettigin icin.
resimleriniz cok güzel, mutlulugunuzun devami diliyorum!...
türkceyi cok güzel konusuyorsun, tebrikler!...

标题
Oi, agradeço muito que você tenha aceitado
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

Oi, agradeço muito que você tenha aceitado. Suas fotos são muito legais, desejo que a sua felicidade continue! Você fala turco muito bem, parabéns!
给这篇翻译加备注
Bridge by turkishmiss:
Hey I thank you very much that you accepted.
Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!...
You speak Turkish very well, congratulations !...
goncin认可或编辑 - 2008年 四月 9日 03:22