Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Portugheză braziliană - hey cok tesekkür

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăPortugheză braziliană

Categorie Chat - Societate/Oameni/Politică

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
hey cok tesekkür
Text
Înscris de karithiane haffizza
Limba sursă: Turcă

hey cok tesekkür ederim kabul ettigin icin.
resimleriniz cok güzel, mutlulugunuzun devami diliyorum!...
türkceyi cok güzel konusuyorsun, tebrikler!...

Titlu
Oi, agradeço muito que você tenha aceitado
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Oi, agradeço muito que você tenha aceitado. Suas fotos são muito legais, desejo que a sua felicidade continue! Você fala turco muito bem, parabéns!
Observaţii despre traducere
Bridge by turkishmiss:
Hey I thank you very much that you accepted.
Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!...
You speak Turkish very well, congratulations !...
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 9 Aprilie 2008 03:22