Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Portuguais brésilien - hey cok tesekkÃ¼r

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Portuguais brésilien

Catégorie Discussion - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	hey cok tesekkÃ¼r
Texte Proposé par karithiane haffizza	Langue de départ: Turc hey cok tesekkÃ¼r ederim kabul ettigin icin. resimleriniz cok gÃ¼zel, mutlulugunuzun devami diliyorum!... tÃ¼rkceyi cok gÃ¼zel konusuyorsun, tebrikler!...

Titre	Oi, agradeÃ§o muito que vocÃª tenha aceitado
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi, agradeÃ§o muito que vocÃª tenha aceitado. Suas fotos sÃ£o muito legais, desejo que a sua felicidade continue! VocÃª fala turco muito bem, parabÃ©ns!
Commentaires pour la traduction	Bridge by turkishmiss: Hey I thank you very much that you accepted. Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!... You speak Turkish very well, congratulations !...

Dernière édition ou validation par goncin - 9 Avril 2008 03:22