Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Χίντι-Ισπανικά - mere haath mein tera haath ho saari jannatein...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Χίντι

Ισπανικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	mere haath mein tera haath ho saari jannatein...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Lizeth SÃ¡nchez Herrera	Γλώσσα πηγής: Χίντι mere haath mein tera haath ho saari jannatein mere saath ho tu jo paas ho phir kya yeh jahaan tere pyar mein ho jaaun fanaa tere dil mein meri saanson ko panaa mil jaaye tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaaye

τίτλος	Cuando mi mano estÃ¡ en la tuya
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Tathiana	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Cuando mi mano estÃ¡ en la tuya tengo todo el paraÃso Cuando estÃ¡s conmigo Â¿QuÃ© utilidad tengo yo para el mundo? Haz que tu amor me aniquile puedan mis suspiros encontrar morada en tu corazÃ³n que tu amor venga a aniquilar mi vida

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 1 Ιούλιος 2008 15:02

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Μάϊ 2008 05:42
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	Gracias Lilian, falta de atenciÃ³n por mi parte. CC: lilian canale