Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - كواليس مسلسل

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
كواليس مسلسل
Κείμενο
Υποβλήθηκε από princesszineb
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

كواليس مسلسل

τίτλος
Kamera arkası
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από ben_ilkin1
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Kamera arkası
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
'bir dizi'nin (serial'in) kamera arkası' anlamında kullanılmış olabilir.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 17 Ιούνιος 2008 17:17





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Ιούνιος 2008 01:53

talebe
Αριθμός μηνυμάτων: 69
sanırım tercüme kelime manası olarak doğru ancak kullanılış olarak hatalı.türkçede ''kamera arkası'' olarak tercüme edebiliriz.ya da '' dizi(film) kamera arkası''

3 Ιούνιος 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
çok teşekkürler, talebe