Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Турецкий - كواليس مسلسل

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийТурецкий

Категория Независимое сочинительство - Искусства / Создание / Воображение

Статус
كواليس مسلسل
Tекст
Добавлено princesszineb
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

كواليس مسلسل

Статус
Kamera arkası
Перевод
Турецкий

Перевод сделан ben_ilkin1
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kamera arkası
Комментарии для переводчика
'bir dizi'nin (serial'in) kamera arkası' anlamında kullanılmış olabilir.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 17 Июнь 2008 17:17





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Июнь 2008 01:53

talebe
Кол-во сообщений: 69
sanırım tercüme kelime manası olarak doğru ancak kullanılış olarak hatalı.türkçede ''kamera arkası'' olarak tercüme edebiliriz.ya da '' dizi(film) kamera arkası''

3 Июнь 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
çok teşekkürler, talebe