Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Arapski-Turski - كواليس مسلسل

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
كواليس مسلسل
Tekst
Podnet od princesszineb
Izvorni jezik: Arapski

كواليس مسلسل

Natpis
Kamera arkası
Prevod
Turski

Preveo ben_ilkin1
Željeni jezik: Turski

Kamera arkası
Napomene o prevodu
'bir dizi'nin (serial'in) kamera arkası' anlamında kullanılmış olabilir.
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 17 Juni 2008 17:17





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Juni 2008 01:53

talebe
Broj poruka: 69
sanırım tercüme kelime manası olarak doğru ancak kullanılış olarak hatalı.türkçede ''kamera arkası'' olarak tercüme edebiliriz.ya da '' dizi(film) kamera arkası''

3 Juni 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
çok teşekkürler, talebe