Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - كواليس مسلسل

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurks

Categorie Vrij schrijven - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
كواليس مسلسل
Tekst
Opgestuurd door princesszineb
Uitgangs-taal: Arabisch

كواليس مسلسل

Titel
Kamera arkası
Vertaling
Turks

Vertaald door ben_ilkin1
Doel-taal: Turks

Kamera arkası
Details voor de vertaling
'bir dizi'nin (serial'in) kamera arkası' anlamında kullanılmış olabilir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 17 juni 2008 17:17





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 juni 2008 01:53

talebe
Aantal berichten: 69
sanırım tercüme kelime manası olarak doğru ancak kullanılış olarak hatalı.türkçede ''kamera arkası'' olarak tercüme edebiliriz.ya da '' dizi(film) kamera arkası''

3 juni 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
çok teşekkürler, talebe