Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - a tout prendre, je ne sais pas que parle. je sui...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
a tout prendre, je ne sais pas que parle. je sui...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Krissanthy
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

A tout prendre, je ne sais pas que parle. je sui a chat. a belle chat.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
in correct French it reads : "à tout prendre, je ne sais pas que je parle, je suis un chat, un beau chat" -or its feminine : "je suis une chatte, une belle chatte"...
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 7 Ιούνιος 2008 18:02