Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - Entrerò nel tuo sogno più dolce...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Entrerò nel tuo sogno più dolce...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από streghina
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerò più andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
usa, francia

τίτλος
I’ll come in your sweetest dream...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Guzel_R
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Now that my heart has discovered that it loves you I won’t let you go away anymore. Embracing these new emotions we walk together towards our future...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 24 Ιούνιος 2008 15:04





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Ιούνιος 2008 15:02

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Guzel_R,

A few corrections:

when ----> that
more ---> anymore
toward ----> towards
we'll go -----> we walk