Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Englanti - EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Ranska

Englanti

Espanja

Kategoria Runous

Otsikko	EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...
Teksti Lähettäjä streghina	Alkuperäinen kieli: Italia ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerÃ² piÃ¹ andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
Huomioita käännöksestä	usa, francia

Otsikko	Iâ€™ll come in your sweetest dream...
Käännös Englanti Kääntäjä Guzel_R	Kohdekieli: Englanti Now that my heart has discovered that it loves you I wonâ€™t let you go away anymore. Embracing these new emotions we walk together towards our future...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 24 Kesäkuu 2008 15:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Kesäkuu 2008 15:02
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi Guzel_R, A few corrections: when ----> that more ---> anymore toward ----> towards we'll go -----> we walk