Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Κινέζικα - Travailler trop ?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΒουλγαρικάΓαλλικάΓερμανικάΙσπανικάΚινέζικαΕβραϊκάΤσέχικα

Κατηγορία Σκέψεις - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Travailler trop ?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από netcevap
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από Botica

Si travailler beaucoup était une vertu, même un âne comprendrait qu'il est un âne.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ici, l'âne est pris comme modèle d'animal travailleur.

τίτλος
工作
Μετάφραση
Κινέζικα

Μεταφράστηκε από Michel Lao
Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα

如果工作的越多越有功效,甚至連一只驢子都知道他是一只驢子
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 23 Ιούλιος 2008 01:22