Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εβραϊκά - Meu nome é L., tenho um filho que se chama...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕβραϊκά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Meu nome é L., tenho um filho que se chama...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lubocky
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Meu nome é L., e meu filho é J. P.
Muita paz, saúde e amor para todos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Destinatario: masculino
Gostaria que as palavras "paz",´"saúde" e "amor" fossem especificadas (negrito ou sublinhadas), se possível...obrigada.

Names abbrev <Lilian>
The requestor is a woman,

τίτλος
שמי הוא ל, יושם בני הוא...
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από Saul Onit
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

שמי הוא ל, ושם בני הוא ז'.פ.
הרבה שלום, בריאות ואהבה לכולם.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από libera - 12 Σεπτέμβριος 2008 21:36