Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希伯来语 - Meu nome é L., tenho um filho que se chama...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希伯来语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Meu nome é L., tenho um filho que se chama...
正文
提交 Lubocky
源语言: 巴西葡萄牙语

Meu nome é L., e meu filho é J. P.
Muita paz, saúde e amor para todos.
给这篇翻译加备注
Destinatario: masculino
Gostaria que as palavras "paz",´"saúde" e "amor" fossem especificadas (negrito ou sublinhadas), se possível...obrigada.

Names abbrev <Lilian>
The requestor is a woman,

标题
שמי הוא ל, יושם בני הוא...
翻译
希伯来语

翻译 Saul Onit
目的语言: 希伯来语

שמי הוא ל, ושם בני הוא ז'.פ.
הרבה שלום, בריאות ואהבה לכולם.
libera认可或编辑 - 2008年 九月 12日 21:36