Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ολλανδικά - Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΟυγγρικάΓαλλικάΟλλανδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ilagis
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"amoureuse" si féminin.

τίτλος
hai
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από Eylem14
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Hai! Ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel erg verliefd op je ben! Ik mis je heel erg! Kusjes van mij
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 11 Μάρτιος 2009 10:46





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Μάρτιος 2009 11:42

jollyo
Αριθμός μηνυμάτων: 330
ik wilde je alleen maar zeggen....