Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Голландский - Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийВенгерскийФранцузскийГолландский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Tекст
Добавлено ilagis
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан gamine

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Комментарии для переводчика
"amoureuse" si féminin.

Статус
hai
Перевод
Голландский

Перевод сделан Eylem14
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Hai! Ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel erg verliefd op je ben! Ik mis je heel erg! Kusjes van mij
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 11 Март 2009 10:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Март 2009 11:42

jollyo
Кол-во сообщений: 330
ik wilde je alleen maar zeggen....