Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Εσπεράντο - Written-following-language

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ιταλικά

Πορτογαλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αλβανικά

Ρωσικά

Γερμανικά

Ολλανδικά

Πολωνικά

Αραβικά

Ισπανικά

Τουρκικά

Εβραϊκά

Σουηδικά

Καταλανικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Ρουμανικά

Βουλγαρικά

Ιαπωνέζικα

Ελληνικά

Σερβικά

Δανέζικα

Εσπεράντο

Φινλανδικά

Τσέχικα

Κροάτικα

Γαλλικά

Νορβηγικά

Κορεάτικα

Περσική γλώσσα

Κουρδικά

Σλοβακικά

Αφρικάαν

Χίντι

Βιετναμέζικα

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Ιρλανδικά

τίτλος	Written-following-language
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά This field must be written in the following language: %l
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	context for field : input field in a web form.

τίτλος	Skribita-sekvanta-lingvo
Μετάφραση Εσπεράντο Μεταφράστηκε από Eriketo	Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο Äˆi tiu zono devas esti enskribita per la sekvanta lingvo: %l

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 2 Δεκέμβριος 2006 17:47

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Σεπτέμβριος 2006 15:54
	cucumis Αριθμός μηνυμάτων: 3785	Hi Eriko and thanks for your great help. In some texts you will find special syntax like %t %s %l etc... or [1]...[/1] . These must be kept untranslated, they are replaced by other texts while building the html pages. I'v edited this translation to correct. Bye and thanks