Mamă, am nevoie de bani cât mai repede. Sunt "pe roşu". Trebuie să-mi trimiţi bani cât de repede posibil. Am aşa multe plăţi de făcut. Te rog ajută-mă.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
--> "plăţi de făcut" = facturi --> Çok zor durumdayım = "sunt pe roşu", este o expresie care arată că situaţia este gravă şi trăieşte pe ultimii bănuţi.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 20 Σεπτέμβριος 2009 12:13