 Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - Bilder
Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Γερμανικά
Bilder und Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Corrected: bilder,traume zertrümmern.tauchen denn deine augen auch nich umsonst in die ferne,sags mir |
|
Τελευταία επεξεργασία από Bamsa - 20 Σεπτέμβριος 2009 13:35
Τελευταία μηνύματα | | | | |
19 Σεπτέμβριος 2009 23:32 | | 
BamsaΑριθμός μηνυμάτων: 1524 | Is this German ? And what about rule 5 and 6 ?
CC: italo07 | | |
20 Σεπτέμβριος 2009 11:51 | | | That isn't Dutch, it's German  She isn't native.
The text should be:
Bilder[,] (und) Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!
CC: Bamsa | | |
20 Σεπτέμβριος 2009 13:28 | |
BamsaΑριθμός μηνυμάτων: 1524 | Thanks italo |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
