Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10सरुको हरफ - जर्मन - Bilder

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनतुर्केली

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Bilder
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
aslısenolद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Bilder und Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Corrected: bilder,traume zertrümmern.tauchen denn deine augen auch nich umsonst in die ferne,sags mir
Edited by Bamsa - 2009年 सेप्टेम्बर 20日 13:35





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 19日 23:32

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Is this German ? And what about rule 5 and 6 ?

CC: italo07

2009年 सेप्टेम्बर 20日 11:51

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
That isn't Dutch, it's German She isn't native.
The text should be:

Bilder[,](und) Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!



CC: Bamsa

2009年 सेप्टेम्बर 20日 13:28

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Thanks italo