Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Φινλανδικά - Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠολωνικάΑγγλικάΡωσικάΙσπανικάΒουλγαρικάΠορτογαλικάΕσπεράντοΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΟλλανδικάΔανέζικαΛιθουανικάΑλβανικάΡουμανικάΣερβικάΒοσνιακάΤουρκικάΠερσική γλώσσαΙταλικάΚλίνγκονΕβραϊκάΝορβηγικάΒρετονικάΕλληνικάΛατινικάΚαταλανικάΑραβικάΟυγγρικάΙσλανδικάΦαροϊκάΜογγολικάΑρχαία ΕλληνικάΓερμανικάΟυκρανικάΚινέζικα απλοποιημέναΤσέχικαΚινέζικαΛετονικάΣλοβακικάΑφρικάανΦινλανδικάΧίντιΚροάτικαΣλαβομακεδονικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Βιετναμέζικα

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pias
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Μεταφράστηκε από Oceom

Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tradução efectuada a partir da versão em espanhol "Los toneles vacíos son los que más ruido hacen."

τίτλος
Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από avianja
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Donna22 - 13 Μάϊ 2010 23:15