Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΓαλλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από suradan
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

τίτλος
La pluie ressemble à des pleurs.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από arturo-bandini
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

La pluie ressemble à des pleurs.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 9 Ιούνιος 2010 17:20





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Ιούνιος 2010 10:31

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.