Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Je suis désolé, je n'ai plus de ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Je suis désolé, je n'ai plus de ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Claudia Moyses Coutinho
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Je suis désolé, je n'ai plus de nouvelles
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edits:
"je suis dsl je n'ai plus de nouvelle" <Lilian>

<edit> "dsl" with"désolé" ou "désolée" as it the way it reads in current French- note : dsl means "sorry" in French "sms language"</edit> (06/29/francky thanks to Sweety and Lilian's notifications)

τίτλος
Sinto muito, não tenho mais...
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από ellasevia
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Sinto muito, não tenho mais notícias.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 30 Ιούνιος 2010 13:44