Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Portuguais brésilien - Je suis désolé, je n'ai plus de ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisPortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Je suis désolé, je n'ai plus de ...
Texte
Proposé par Claudia Moyses Coutinho
Langue de départ: Français

Je suis désolé, je n'ai plus de nouvelles
Commentaires pour la traduction
Before edits:
"je suis dsl je n'ai plus de nouvelle" <Lilian>

<edit> "dsl" with"désolé" ou "désolée" as it the way it reads in current French- note : dsl means "sorry" in French "sms language"</edit> (06/29/francky thanks to Sweety and Lilian's notifications)

Titre
Sinto muito, não tenho mais...
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par ellasevia
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Sinto muito, não tenho mais notícias.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 30 Juin 2010 13:44