Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Περσική γλώσσα - A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Πρόταση
τίτλος
A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Deeesiiree
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Bridge by Lilian>
"The light which guides me is a lot brighter (more intense) than the eyes which surround me."
τίτλος
نوری که مرا هدایت می کند بسیار درخشان تر از چشمهایی است که در اطرا٠من هستند
Μετάφραση
Περσική γλώσσα
Μεταφράστηκε από
salimworld
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα
نوری که مرا هدایت می کند بسیار درخشان تر از چشمهایی است که در اطرا٠من هستند
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
salimworld
- 25 Μάϊ 2011 10:42