Αυθεντικό κείμενο - Δανέζικα - Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig. men det...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία
| Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig. men det... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  sorenb1 | Γλώσσα πηγής: Δανέζικα
Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig.
men det er nok forsent og sig det nu. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Edited:'Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig.
men det er nok forsent og sig det nu.' to
'Jeg kan lide dig, jeg synes at du er dejlig.
men det er nok for sent at sige det nu.'/gamine
bridge:'I like you, I think you are lovely.
but it's probably too late to say it now'/gamine |
|
Τελευταία επεξεργασία από gamine - 7 Ιούνιος 2012 16:16
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις