Μετάφραση - Αγγλικά-Εσπεράντο - what goes around comes around

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος	what goes around comes around
Κείμενο Υποβλήθηκε από cordelialozano	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά what goes around comes around

τίτλος	Äˆiu kiu iras, revenos
Μετάφραση Εσπεράντο Μεταφράστηκε από Borges	Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο Äˆiu kiu iras, revenas
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	La Esperanta traduko estas plej proksima de "todo lo que va regresa." ol "what goes around comes around". La hispana frazo estas tradukado de la petanto de la tradukon mem. .................................. May be you would prefer: "Äˆio kio iras, revenos" revenas: present revenos: future

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 14 Μάϊ 2007 01:19