Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ιαπωνέζικα - Utilise ta tête, pas tes pieds

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΙσπανικάΑραβικάΠορτογαλικάΓερμανικάΚινέζικα απλοποιημέναΑγγλικάΙαπωνέζικα

Κατηγορία Σκέψεις - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
Utilise ta tête, pas tes pieds
Κείμενο
Υποβλήθηκε από thomas77
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από Claire---31

Utilise ta tête, pas tes pieds

τίτλος
頭を使えよ、足を使うんじゃなくてさ。
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από ミハイル
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

頭を使えよ、足を使うんじゃなくてさ。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
頭を使えよ、足を使うんじゃなくてよ。
(↑Nomal Japanese)
頭使いーや。足を使うんやなくて。
(↑Japanese used IN KYOTO)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 9 Μάϊ 2007 16:17