| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
36 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك سعوديه 완성된 번역물 Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds Bontà di pensiero, bontà di parola, bontà di azione Ä°yi düşünce Ä°yi söz Ä°yi davranış Dobrota misli, dobrota govora, dobrota djela Dobrota misli, reÄi i dela. Dobrota misli, dobrota rijeci i dobrota djela ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£Ùكار, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Добрина во... | |
| |
2404 원문 언어 Freedom for Last Three Korean Hostages Taliban militants in Afghanistan have released the last three South Korean hostages
Thursday after freeing 16 of the 19 South Korean hostages over the last two days in separate rounds of handovers.
A rebel negotiator told Agence France-Presse that the Taliban had handed over four hostages
to Afghan tribal leaders earlier on Thursday while the remaining three were released later on Thursday afternoon.
An Associated Press reporter who witnessed all three of Wednesday's handovers also saw the
morning handover of two men and two women to the officials of the International Committee of the Red Cross on a road in central Afghanistan's Janda area.
"They (the hostages) are in different locations and we have to bring them to one place before handing them over," said Taliban negotiator Qari Mohammad Bashir, who was involved in a series of meetings with a South Korean delegation to free the aid workers, according to AFP.
South Korean presidential spokesman '%s' said Thursday that once free, the group would head to Kabul before returning home via Dubai, putting an end to a six-week hostage crisis that began with the abduction of the original group of 23 that was travelling by bus in the insurgency-plagued Ghazni province to provide free medical services to poor Afghan citizens.
Since the July 19 abduction – the largest abduction of foreigners in Afghanistan since the fall of the Taliban regime in 2001 – two male hostages have been killed. The leader of the group, '%1', was found dead on July 25, and the body of 29-year-old '%2' was found July 30. Prior to the latest releases, two females – 37-year-old '%3' and 32-year-old '%4' – were freed on Aug. 13.
The latest releases occurred a day after the Taliban and South Korea struck a deal in which Korea promised to withdraw its 200 troops from Afghanistan by the end of the year and to block South Korean Christian missionaries from working in the country. The rebels had reportedly foregone their original demand for a prisoner exchange.
Although the South Korea presidential spokesman said Tuesday it may take some time before the actual releases take place, the first set of hostages – three women – was released the next day in the village of Qala-e-Kazi and was followed several hours later by the release of one man and four women in a desert close to Shah Baz. As evening approached, four more hostages – one man and three women – were handed over on a main road about 30 miles from Ghazni, according to The Associated Press.
Sammul Presbyterian Church in '%b', South Korea, the home church of the Korean hostages, has identified the 12 released as '%n'.
The identities of the most recently freed hostages have not yet been confirmed.
[Christian Today correspondent '%m' in Washington, USA contributed to this report] 완성된 번역물 Son Üç Koreli Rehineye Özgürlük | |
33 원문 언어 ciao amore mio che fai di bello come stai ciao amore mio che fai di bello come stai Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti. http://romanian.typeit.org
완성된 번역물 Bună, iubirea mea | |
| |
32 원문 언어 Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Very Good ,Very Strong,Very Harmonious 완성된 번역물 Mycket Bra, Mycket Stark, Mycket Harmonisk Svært Greit, Svært Sterk, Svært Harmonisk Nagyon jo, Nagyon erös,Nagyon harmonikusak bardzo dobrze,bardzo mocno ,bardzo pÅ‚ynnie Muito Bom, muito Forte, muito Harmonioso çok Iyi, çok Güçlü, çok Uyumlu Meget god, Meget stærk, Meget harmonisk Erittäin Hyvä, Erittäin Vahva, Erittäin Harmoninen Très Bon, très Fort, très Harmonieux. Velmi dobrý,Velmi silný,Velmi harmonický Дуже добре, дуже Ñильно, дуже гармонійно Sehr Gut, | |
| |
| |