Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



73번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Tudo o que eu quero é estar com você!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어프랑스어그리스어영어폴란드어터키어히브리어불가리아어핀란드어보스니아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Tudo o que eu quero é estar com você!
본문
Angelus에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Tudo o que eu quero é estar com você!

제목
Tutto quello che io voglio è stare con te!
번역
이탈리아어

Freya에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Tutto quello che io voglio è stare con te!
Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 9일 14:40





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 9월 9일 13:40

Xini
게시물 갯수: 1655
It looks like a spanish construction.

Freya, we say "tutto ciò che" or "tutto quello che"

2007년 9월 9일 14:36

Freya
게시물 갯수: 1910
Thanks...sorry for messing up these languages.