Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-아라비아어 - Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

페르시아어

이탈리아어

터키어

크로아티아어

세르비아어

보스니아어

아라비아어

마케도니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
본문 Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠ에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 slfauver에 의해서 번역되어짐 Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
이 번역물에 관한 주의사항	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

제목	ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
번역 아라비아어 elmota에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
이 번역물에 관한 주의사항	i get this feeling you meant: intentions rather than thoughts also: Ø§Ù„ÙÙƒØ± Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨, Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨Ø©, Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨

elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 30일 21:53