Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
▪▪‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 11541 - 11560
<< 이전••••• 78 •••• 478 ••• 558 •• 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 •• 598 ••• 678 •••• 1078 ••••• 3078 ••••••다음 >>
17
166원문 언어166
영어 Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

완성된 번역물
아라비아어 الله فقط يمكنه محاكمتي
이탈리아어 Solo Dio può giudicarmi
프랑스어 Dieu seul peut me juger
스페인어 Solamente Dios puede juzgarme
포르투갈어 Só Deus me pode julgar
터키어 Beni sadece Allah yargılayabilir
브라질 포르투갈어 Somente Deus pode me julgar.
영어 Only God can judge me
라틴어 Deus solus me judicare potest
영어 Only god can judge me
이탈리아어 Solamente Dio può giudicarmi
아라비아어 الله فقط يمكنه محاسبتي
그리스어 Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
라틴어 Deus solus iudicare me potest
간이화된 중국어 只有上帝可以审判我
일본어 神のみが私を裁くことができるのだ
아라비아어 الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
전통 중국어 只有上帝可...
프랑스어 Dieu seul peut me juger
브라질 포르투갈어 Somente Deus pode...
러시아어 Бог
폴란드어 Tylko Bóg może mnie osÄ…dzić...
히브리어 רק אלוהים יכול לשפוט אותי
라틴어 Deus Solus Potest Me Iudicare
우크라이나어 Лише Бог може судити мене.
에스페란토어 Nur Dio povas juĝi min
한국어 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
덴마크어 Kun Gud kan dømme mig
세르비아어 Samo Bog može da mi sudi
스웨덴어 Endast Gud kan döma mig
네덜란드어 Alleen God kan over mij oordelen
불가리아어 Само Бог може да ме съди
크로아티아어 Samo Bog mi može suditi
독일어 Nur Gott kann über mich urteilen.
보스니아어 Samo Bog može da mi sudi.
리투아니아어 Tiktai Dievas gali mane teisti
헝가리어 Csak Isten ítélhet meg engem.
알바니아어 Vetëm Zoti mund të më gjykojë
전통 중국어 只有上帝能審判我。
인도네시아어 Hanya Tuhan dapat mengadili saya
체코어 Jenom Bůh mnÄ› může posoudit
힌디어 केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
몽골어 Бурхан шvvÑ… эрхтэй
아이슬란드어 Aðeins Guð getur dæma mig.
페로어 Bert Gud kann døma meg.
카탈로니아어 Només Déu em pot jutjar.
고대 그리스어 Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
페르시아어 تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
베트남어 Chỉ có Chúa má»›i có thể phán xét tôi
15
원문 언어
영어 Play iSoccer FREE!
Play iSoccer FREE!
Imagine that you've created a free, web-based game called "iSoccer". How would you say "Play iSoccer FREE!" in your language, for example in a banner or advertisment on the Internet?
Thanks! I hope I can help you next time!

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 Jogue iSoccer GRATUITAMENTE!
프랑스어 Jouez à iSoccer GRATUITEMENT!
터키어 iSoccer ÃœCRETSÄ°Z
이탈리아어 Gioca a iSoccer GRATUITAMENTE!
덴마크어 Spil iSoccer GRATIS!
히브리어 שחק iSoccer בחינם!
독일어 Spiele iSoccer KOSTENLOS!
그리스어 Παίξτε iSoccer δωρεάν!
112
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
알바니아어 Chatbericht
Ylli Im, Si Jeeeee ? Sry Per Dje Qe Nuk Munda Te Futem On Sepse Shkova Te Zyra, Kisha Pak Pune...
M'Ka Marr Malli Per Ty :)

Puc Puc

완성된 번역물
네덜란드어 Het spijt me!!
59
원문 언어
브라질 포르투갈어 Estou feliz por você estar em minha vida e me...
Estou feliz por você estar em minha vida e me fazer ficar tão apaixonada!

완성된 번역물
프랑스어 Je suis heureuse que tu sois dans ma ...
29
원문 언어
영어 Pain is temporary, Pride is forever
Pain is temporary, Pride is forever

완성된 번역물
라틴어 Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
페르시아어 محنت زودگذر است Ùˆ سربلندی جاودان
페로어 Pína er stokkut, Stóltleiki er ævigur.
핀란드어 Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
에스페란토어 Doloro estas kelkatempa, malhumileco estas por ĉiam.
아라비아어 الألم مؤقت أما الكبرياء فمؤبد.
20
원문 언어
러시아어 Я ради тебя готова на все
Я ради тебя готова на все

완성된 번역물
불가리아어 За теб съм готова на всичко.
우크라이나어 Я заради тебе готова на все
116
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
브라질 포르투갈어 noticia do paulo
voce é amiga do paulo? quero saber se tem noticia dele? não consigo falar com ele há uma semana. o msn dele é paulo.15@exemple.fr, sabe quem é?
frances da frança

완성된 번역물
프랑스어 Vous êtes une amie de Paulo? Je ...
39
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
페로어 Eg havi fingið reyðan búk av at sóla mær í dag.
Eg havi fingið reyðan búk av at sóla mær í dag.
Havi fingið reyðan búk av at sóla mær í dag

완성된 번역물
덴마크어 Min mave er blevet rød pÃ¥ grund af solbad i dag.
51
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 merhaba nasilsiniz her zaman iyi ve saglikli...
merhaba nasilsiniz her zaman iyi ve saglikli olmanizi delirim
lo copie tal cual lo recibi.

완성된 번역물
스페인어 ¡Hola! ¿Cómo está usted?
347
원문 언어
그리스어 μία από τις επυθιμίες μου είναι να προβάλω μια...
μία από τις επιθυμίες μου είναι να προβάλω στην τηλεοραση μια εκπομπή για τα αγαπήμένα μας τετράποδα. αγαπώ πολύ τα ζώα και ιδιαίτερα τα σκυλιά. είναι κάτι που το έχω στο μυαλό μου χρόνια, αλλά δεν μου χει δωθεί η ευκαιρία ακόμα να το κάνω. θα μου άρεσε να δείξω στο τηλεοπτικό κοινο, την υπέροχη σχέση που μπορεί να αναπτυχθεί ανάμεσα στο ζώο και τον άνθρωπο και να ενημερώνω για τα οφέλη που αποκομίζει κάποιος μέσα από αυτη τη συγκατοίκηση.

완성된 번역물
영어 Animal love TV show.
24
원문 언어
독일어 Kettengravuren
Du bist das Leuchten im Dunkel
Soll für einen Kettenanähnger sein.

Before edit : "1. Für immer Dein
2. Ich liebe Dich
3. In Liebe Deine....
4. Mein Leben
5. Immer bei Dir
6. Immer für Dich da
7. Mein Herz
8. Du bist das Leuchten im Dunkel
9. Nie mehr ohne Mich"

완성된 번역물
영어 Yours
알바니아어 lief
불가리아어 Ти си светлината в тъмнината.
11
원문 언어
러시아어 Не прощаемся.
Не прощаемся.

완성된 번역물
스페인어 No nos despedimos.
29
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
그리스어 Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !
Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

완성된 번역물
영어 Once again, I wish you a long life.
44
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
라트비아어 Es nevaru: vnk tik reciga bilde,es par tevi ta...
Es nevaru vnk tik reciga bilde,es par tevi ta smejos

완성된 번역물
영어 The picture is so funny, I just can't stop...
171
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
페르시아어 1: یعنی دوستای من کجا می‌تونن ...
1: یعنی دوستای من کجا می‌تونن باشن؟؟؟؟ خُب، تو به حرفش گوش بده، ببین می‌تونی دوستای منو پیدا کنی؟
2: باشه‼ گجت برای همین اینجاست‼ من دوستاتو پیدا می‌کنم. این پیغام تا چند ثانیه‌ی دیگه منفجر…
A conversation between 1 and 2

완성된 번역물
영어 so where my friends are?
<< 이전••••• 78 •••• 478 ••• 558 •• 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 •• 598 ••• 678 •••• 1078 ••••• 3078 ••••••다음 >>