Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - valentines day

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 편지 / 이메일

제목	valentines day
본문 84211438t에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I care for you so much. Please give me the key to your warm, kind heart. I donâ€™t mind if our â€œclose friendshipâ€ is be hide closed doorsâ€¦ As long as I know it me and only me. Be my valentines. love (name)

제목	Sevgililer GÃ¼nÃ¼
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. LÃ¼tfen bana sÄ±cak, nazik kalbinin anahtarÄ±nÄ± ver. "YakÄ±n dostluÄŸumuz" kapalÄ± kapÄ±lar ardÄ±nda olsa da Ã¶nemli deÄŸil, Sadece beni ve yalnÄ±z beni sevdiÄŸini bildiÄŸim sÃ¼rece. Benim sevgilim ol Sevgiler (isim)
이 번역물에 관한 주의사항	"be hide" kelimesi yanlÄ±ÅŸ yazÄ±lmÄ±ÅŸ, "behind" olmasÄ± gerekiyor (smy)

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 6일 17:15