Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - valentines day

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
valentines day
正文
提交 84211438t
源语言: 英语

I care for you so much.
Please give me the key to your warm, kind heart.
I don’t mind if our “close friendship” is be hide closed doors…
As long as I know it me and only me.
Be my valentines.
love (name)

标题
Sevgililer Günü
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Seni çok düşünüyorum.
Lütfen bana sıcak, nazik kalbinin anahtarını ver.
"Yakın dostluğumuz" kapalı kapılar ardında olsa da önemli değil,
Sadece beni ve yalnız beni sevdiğini bildiğim sürece.
Benim sevgilim ol
Sevgiler (isim)
给这篇翻译加备注
"be hide" kelimesi yanlış yazılmış, "behind" olması gerekiyor (smy)
smy认可或编辑 - 2008年 二月 6日 17:15