Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 브라질 포르투갈어-그리스어 - Promessa eterna

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어그리스어일본어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Promessa eterna
본문
calimei에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Saiba que forte eu sei chegar mesmo se eu perder o rumo.
Saiba que forte eu sei chegar, se for preciso eu sumo.
Tais nunca se esqueça que em todos os momentos eu estarei presente ao seu lado.

제목
Αιώνια υπόσχεση
번역
그리스어

glavkos에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Να ξέρεις ότι μπορώ να φτάσω εκεί αρκετά δυνατός ακόμη και αν χαθώ στο δρόμο.
Να ξέρεις ότι μπορώ να φτάσω εκεί αρκετά δυνατός, και θα εξαφανιστώ εάν χρειασθεί.
Τάις, ποτέ μην ξεχνάς ότι κάθε στιγμή θα είμαι παρών στο πλάι σου....
Mideia에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 16일 17:15