Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Grikskt - Promessa eterna
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Promessa eterna
Tekstur
Framborið av
calimei
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Saiba que forte eu sei chegar mesmo se eu perder o rumo.
Saiba que forte eu sei chegar, se for preciso eu sumo.
Tais nunca se esqueça que em todos os momentos eu estarei presente ao seu lado.
Heiti
Αιώνια υπόσχεση
Umseting
Grikskt
Umsett av
glavkos
Ynskt mál: Grikskt
Îα ξÎÏεις ότι μποÏÏŽ να φτάσω εκεί αÏκετά δυνατός ακόμη και αν χαθώ στο δÏόμο.
Îα ξÎÏεις ότι μποÏÏŽ να φτάσω εκεί αÏκετά δυνατός, και θα εξαφανιστώ εάν χÏειασθεί.
Τάις, ποτΠμην ξεχνάς ότι κάθε στιγμή θα είμαι παÏών στο πλάι σου....
Góðkent av
Mideia
- 16 Apríl 2008 17:15