Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-우크라이나어 - I am the way I am the light I am the dark...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

루마니아어

터키어

네덜란드어

덴마크어

브라질 포르투갈어

독일어

스웨덴어

간이화된 중국어

폴란드어

스페인어

그리스어

이탈리아어

러시아어

불가리아어

프랑스어

우크라이나어

노르웨이어

알바니아어

핀란드어

헝가리어

타이어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I am the way I am the light I am the dark...
본문 Voice_M에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

제목	Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ€...
번역 우크라이나어 Voice_M에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 우크라이나어 Ð¯ - ÑˆÐ»ÑÑ…, Ð¯ - ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð»Ð¾, Ð¯ - Ñ‚ÐµÐ¼Ñ€ÑÐ²Ð° Ð½Ð¾Ñ‡Ñ–, Ð¯ Ñ‡ÑƒÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¯ Ð²Ñ–Ð´Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¼Ñ€Ñ–Ñ—, Ð† Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— ÐºÑ€Ð¸ÐºÐ¸ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ¼Ñ€ÑÐ²Ñ– Ñ‡ÑƒÑŽ. ÐÐµ Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´, Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð²Ñ–Ð·ÑŒÐ¼Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð° Ñ€ÑƒÐºÑƒ. Ð† Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾ÑŽ Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ‚Ð°Ð¼, ÐÑ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½Ñƒ. Ð„Ð´Ð¸Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ: ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ñ€...
이 번역물에 관한 주의사항	And when you make your final stand Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾-Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ, Ð°Ð»Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ - "to make a final stand" "Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ” (ÐºÐ¾Ð»Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ€Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´)".

ramarren에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 16일 09:12