Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - ben kadir.tÃ¼rkiyede 15 haziran 2007 de lise...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ben kadir.tÃ¼rkiyede 15 haziran 2007 de lise...
본문 robbiewilliams89에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ben kadir.tÃ¼rkiyede 15 haziran 2007 de lise eÄŸitimimi tamamladÄ±m.Ã¼niversiteniz siyasal ve sosyal bilimler bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde Ã¶ÄŸrenim gÃ¶rmek istiyorum.ne yapmam gerekiyor,bana yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z Ã§ok sevinirim.ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler

제목	I am Kadir
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I am Kadir. I completed my high-school education on June 15th, 2007 in Turkey. I want to study Politics and Social Sciences in your University. What do I have to do? If you can help me, I will be very happy. Thank you already.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 4일 17:49

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 2일 21:22
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi merdogan, completet ---completed "Juni" is not a month in English. It should be either June or July. also "Politika" is misspelled.
		2008년 7월 3일 00:31
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks...
		2008년 7월 3일 00:43
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	"I want to be in your University in Politics and Social Sciences" ("discipline" is not needed here) I think this would read better: "I want to do/study Politics and Social Sciences in your University"
		2008년 7월 3일 00:56
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks again..