번역 - 프랑스어-간이화된 중국어 - Ma grand mÃ¨re est mon ange gardien.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목	Ma grand mÃ¨re est mon ange gardien.
본문 SD0613에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐 Ma grand mÃ¨re est mon ange gardien.
이 번역물에 관한 주의사항	"mormor"" signifie grand-mÃ¨re maternelle. Pour grand-pÃ¨re paternel c'est"morfar".

제목	æˆ‘çš„å¤–å©†æ˜¯æˆ‘çš„å®ˆæŠ¤å¤©ä½¿ã€‚
번역 간이화된 중국어 cacue23에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 간이화된 중국어 æˆ‘çš„å¤–å©†æ˜¯æˆ‘çš„å®ˆæŠ¤å¤©ä½¿ã€‚
이 번역물에 관한 주의사항	According to gamine's note, mormor means maternal grandmother in particular, which is what I put here.

cacue23에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 15일 16:44