Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - selam bu resim sensen

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

프랑스어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	selam bu resim sensen
본문 JessYuss에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 selam bu resim sensen gercekten beni etkiledin daha dogrusu carpildim aboooooooo kalbimi dinle bak sesi geldimi sana
이 번역물에 관한 주의사항	J'aimerais avoir la traduction en franÃ§ais du QuÃ©bec et anglais canadien s.v.p. Ceci est un message que j'ai reÃ§ue. Je comprends quelques mots, mais pas assez pour comprendre le message. Si ce message comprte des erreurs, veuilez m'en excuser, j'ai fait un copier/coller du contenu. Merci beaucoup Ã l'avance pour votre temps!

제목	hello if this photo..
번역 영어 theatomicant에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hello if this photo is yours, you really attracted me! In fact I loved it. Wow! listen to the beat of my heart, can you hear it?
이 번역물에 관한 주의사항	"Abooo" is a turkish word which expresses feelings like oo very big,very good,amazing etc. also "I love it" does not exactly mean "Ã§arpÄ±ldÄ±m" but it gives almostly the same meaning in this sentence.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 24일 02:55