Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 아라비아어 - قررت أن لدي المزيد من المشاكل

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
قررت أن لدي المزيد من المشاكل
번역될 본문
malininhasd에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

قررت أن لدي المزيد من المشاكل
2009년 3월 4일 00:06





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 27일 12:53

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi jaq, could you please check if this line means:
"I decided to have more problems" ?

Thanks

CC: jaq84

2009년 5월 28일 06:54

jaq84
게시물 갯수: 568
Better to say:
"I've decided that I have more problems"
I don't know what is that supposed to mean...probably it isn't the complete sentence.