Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiarabu - قررت أن لدي المزيد من المشاكل

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
قررت أن لدي المزيد من المشاكل
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na malininhasd
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

قررت أن لدي المزيد من المشاكل
4 Mechi 2009 00:06





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Mei 2009 12:53

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi jaq, could you please check if this line means:
"I decided to have more problems" ?

Thanks

CC: jaq84

28 Mei 2009 06:54

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
Better to say:
"I've decided that I have more problems"
I don't know what is that supposed to mean...probably it isn't the complete sentence.